quitar el habla a alguien está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Dejar sin palabras" siendo su significado: Dejarlo sin palabras de algo que le ha asombrado mucho
"Sin palabras"